-
1 lâchez-les, valse lente
прост.пора платить, раскошеливайтесьDictionnaire français-russe des idiomes > lâchez-les, valse lente
-
2 valse
f -
3 valse
n. f.1. 'Drubbing', 'thrashing', beating-up. Je lui ai filé une de ces valses! I gave him the thrashing of his life!2. Invitation à la valse: Bragging taunt to 'come and settle it outside', the kind of request no self-respecting male can rightly turn down.3. Faire la valse à quelqu'un: To 'walk out on someone', to let someone down.4. Valse lente (also: valse hésitation): Reluctance to pay for a round of drinks (a sort of 'short hands, deep pockets shuffle'). -
4 lent
-E adj.1. (choses) ме́дленный*; заме́дленный (ralenti); неторопли́вый, неспе́шный;le lent mouvement de la roue — ме́дленное движе́ние колеса́; une valse lente — ме́дленный вальс; un pouls lent — заме́дленный пульс; une mèche lente — ме́дленно горя́щий огнепрово́д; un poison lent — ме́дленно де́йствующий ядà pas lents — ме́дленным <неторопли́вым, неспе́шным> ша́гом;
2. (personnes) медли́тельный; неторопли́вый; неспо́рый, вя́лый (indolent);un esprit lent — медли́тельный ум; il est lent dans le travail — он неспо́р в рабо́те; il est lent à se décider — он не скор на реше́ния; il est lent dans ses mouvements — он неспор, <медли́телен> в движе́нияхce garçon est lent — э́тот ма́льчик медли́телен <неторопли́в>;
-
5 lâcher
vlâcher du lest — см. jeter du lest
См. также в других словарях:
Valse lente — Valse anglaise La valse anglaise est le type de valse qui se danse le plus lentement. Elle est donc aussi parfois appelée valse lente Voir aussi Valse Portail de la danse Ce document provient de « Valse anglaise » … Wikipédia en Français
VALSE — Danse tournée moderne de rythme ternaire (3/4). Elle s’exécute et s’écrit de plusieurs manières. On distingue la valse lente, plus ancienne: et la valse viennoise, rapide, à pas glissés. Les origines de la valse sont controversées. G. Desrat… … Encyclopédie Universelle
Valse viennoise — Valse Pierre Auguste Renoir, Bal à Bougival, 1883 Populaire ou de société, la valse est une danse généralement écrite sur une mesure à 3/4, prise parfois à la noire (valse lente à trois temps binaires) ou le plus souvent … Wikipédia en Français
Valse triste — Interpretado por la Fulda Symphonic Orchestra … Wikipedia Español
valse-hésitation — valse [ vals ] n. f. • 1800; all. Walzer 1 ♦ Danse à trois temps, où chaque couple tourne sur lui même tout en se déplaçant. Valse viennoise (à pas glissés, rapides). Valse lente, anglaise (⇒ boston) . « Et, dans les tourbillons de nos valses… … Encyclopédie Universelle
Valse — Pierre Auguste Renoir, Bal à Bougival, 1883 Populaire ou de société, la valse est une danse généralement écrite sur une mesure à 3/4, prise parfois à la noire (valse lente à trois temps binaires) ou le plus souvent à la blanche pointée (à la… … Wikipédia en Français
Valse anglaise — La valse anglaise est le type de valse qui se danse le plus lentement. Elle est parfois appelée valse lente. Voir aussi Valse Portail de la danse Catégor … Wikipédia en Français
Valse triste (Sibelius) — La Valse triste opus 44 n° 1 est une courte pièce d orchestre du compositeur finlandais Jean Sibelius. Originellement titrée tempo de valse lente Poco risoluto, elle constituait le premier numéro de la musique d accompagnement pour la pièce d… … Wikipédia en Français
valse — n.f. Mouvement de personnel : La valse des cadres supérieurs. / Valse chaloupée, valse populaire. / Lâchez les, valse lente ! Invitation à payer. / Bière additionnée de menthe … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Valse Minute — Fichiers audio Valse minute interprétée par Peter Gerwinski … Wikipédia en Français
Valse minute (Chopin) — Valse minute Fichiers audio Valse minute interprétée par Peter Gerwinski … Wikipédia en Français
